NFL execs ‘seething’ at Patriots’ Super Bowl antics, clown T-shirt