Swanigan powers Purdue into Sweet 16